-
1 energy gradient
1) Техника: линия полной удельной энергии потока2) Строительство: линия полной удельной энергии, энергетический градиент3) Общая лексика: гидравлический уклон -
2 gradient of energy
Техника: энергетический градиент -
3 Energiegefälle
перепад энергииэнергетический градиентDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Energiegefälle
-
4 Energiegefälle
nэнергетический градиент; перепад энергииDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Energiegefälle
-
5 Energiegefälle
-
6 impurity gradient
градиент концентрации примеси
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
градиент распределения примеси
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > impurity gradient
-
7 pressure gradient
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressure gradient
-
8 vapor-pressure gradient
градиент давления паров
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vapor-pressure gradient
-
9 composition [concentration] gradient
градиент концентрации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- composition [concentration] gradient
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > composition [concentration] gradient
-
10 population density gradient
градиент плотности населения
(учитывается при расчётах гипотетической аварии на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > population density gradient
-
11 velocity gradient
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > velocity gradient
-
12 carbon gradient
градиент содержания углерода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carbon gradient
-
13 salinity gradient
градиент солёности
(напр. солнечного пруда)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > salinity gradient
-
14 lapse
- ход (течение)
- промежуток (времени)
- прекращение права (на что-л.)
- понижение (напр. давления)
- отклонение от нормы
- отклонение (от нормы)
- истечение срока
- задержка
- вертикальный градиент
временная задержка
запаздывание
фиксированная задержка
заданная задержка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
задержка
-
[Интент]
задержка
запаздывание
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
Синонимы
EN
отклонение (от нормы)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
понижение (напр. давления)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
прекращение права (на что-л.)
потеря права (на что-л.)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- потеря права (на что-л.)
EN
промежуток (времени)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lapse
-
15 lateral
- распределительная кабельная канализация
- отводящий трубопровод
- каротажный градиент-зонд
- каротаж сопротивления градиент-зондом
- боковой
боковой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
каротаж сопротивления градиент-зондом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
каротажный градиент-зонд
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
отводящий трубопровод
подводящий трубопровод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
распределительная кабельная канализация
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lateral
-
16 geothermal gradient
геотермический градиент
Приращение температуры в градусах на каждую единицу (100 м, 1000 м и т.д.) глубины.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > geothermal gradient
-
17 adiabatic lapse rate
адиабатический (вертикальный) градиент
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > adiabatic lapse rate
-
18 adiabatic gradient
адиабатический градиент
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > adiabatic gradient
-
19 geothermal temperature gradient
геотермальный температурный градиент
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > geothermal temperature gradient
-
20 EPG
- электронное расписание вещания
- электронная программа передач
- руководящие указания по аварийным алгоритмам
- градиент электрического поля
градиент электрического поля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
руководящие указания по аварийным алгоритмам
на АЭС
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
электронная программа передач
Электронный путеводитель по программам является вспомогательным инструментом, который помогает пользователям осуществлять поиск желаемого контента. Это вид метаданных контента, который обычно состоит из названия программы, поставщика программы, языка, используемого в программе и т. п. Поставщик услуг может определить, какая информация предоставляется ЭПП (МСЭ-Т J.128, МСЭ-Т J.281).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
электронное расписание вещания
(МСЭ-Т Н.Sup.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > EPG
- 1
- 2
См. также в других словарях:
градиент давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure gradient … Справочник технического переводчика
градиент давления паров — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vapor pressure gradient … Справочник технического переводчика
градиент концентрации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN composition [concentration] gradient … Справочник технического переводчика
градиент концентрации примеси — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN impurity gradient … Справочник технического переводчика
градиент плотности населения — (учитывается при расчётах гипотетической аварии на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN population density gradient … Справочник технического переводчика
градиент распределения примеси — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN impurity gradient … Справочник технического переводчика
градиент скорости — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN velocity gradient … Справочник технического переводчика
градиент содержания углерода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN carbon gradient … Справочник технического переводчика
градиент солёности — (напр. солнечного пруда) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN salinity gradient … Справочник технического переводчика
адиабатический (вертикальный) градиент — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adiabatic lapse rate … Справочник технического переводчика
адиабатический градиент — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adiabatic gradient … Справочник технического переводчика
